Schöne Lieder & Tänze 87 – „Черный ворон“ Und ein deutscher „Черный ворон“, als Kunstlied: Peter Anders und Michael Raucheisen 1945. Bewerten:Sharen mit:TwitterFacebookGefällt mir Wird geladen … Ähnliche Beiträge
Eine sehr andere Version von „Tschorny Woron“: Черный ворон, черный ворон,Что ты въешъся надо мной?Ты добычи не дождешъся,Черный ворон, я не твой! Что ты когти распускаешъНад моею головой?Илъ добычу себе чаешъ?Черный ворон, я не твой! Полети в мою сторонку,Скажи маменъке моей,Ты скажи моей любезной,Что за родину я пал. Отнеси платок кровавыйМилой любушке моей.Ты скажи – она свободна,Я женился на другой. Калена стрела венчалаСреди битвы роковой.Вижу, смертъ моя приходит.Черный ворон, весъ я твой! LikeLike Antworten
Eine sehr andere Version von „Tschorny Woron“:
Черный ворон, черный ворон,
Что ты въешъся надо мной?
Ты добычи не дождешъся,
Черный ворон, я не твой!
Что ты когти распускаешъ
Над моею головой?
Илъ добычу себе чаешъ?
Черный ворон, я не твой!
Полети в мою сторонку,
Скажи маменъке моей,
Ты скажи моей любезной,
Что за родину я пал.
Отнеси платок кровавый
Милой любушке моей.
Ты скажи – она свободна,
Я женился на другой.
Калена стрела венчала
Среди битвы роковой.
Вижу, смертъ моя приходит.
Черный ворон, весъ я твой!
LikeLike